Llama, no importa la hora que yo estoy aquí
Entre las cuatro paredes de mi habitación
Es importante al menos decirte
Que esto de tu ausencia duele
Y no sabes cuanto
Ven, aparece, tan solo comunícate
Que cada hora es un golpe de desolación
Es demasiado aburrido no estar a tu lado
Ven, que mi alma no quiere dejarte ir
Que los minutos me acechan
Aquí todo es gris
Y alrededor todo es miedo y desesperanza
Ven, que nunca imaginaba como era estar sola
Que no es nada fácil cuanto te derrotan
Que no sé que hacer
Y aquí no queda nada de nada
No me enseñaste como estar sin tí
Y qué le digo yo a este corazón
Si tú te has ido y todo lo perdí
¿por dónde empiezo, si todo acabó?
No me enseñaste como estar sin tí
Cómo olvidarte si nunca aprendí
Llama y devuélveme todo lo que un día fui
Esta locura de verte se vuelve obsesión
Cuando me invaden estos días tristes
Siempre recuerdo mi vida,
Yo como te amo
Ven, que mi cuerpo la pasa extrañándote
Que mis sentidos se encuentran fuera de contról
Es demasiado aburrido no estar a tu lado
Ven, que nunca imaginaba como era estar sola
Que no es nada fácil cuanto te derrotan
Que no sé que hacer
Y aquí no queda nada de nada
No me enseñaste como estar sin tí
Y qué le digo yo a este corazón
Si tú te has ido y todo lo perdí
¿por dónde empiezo, si todo acabó?
Cómo olvidarte si nunca aprendí
Vou, pela vereda tropical A noite é bela para amar Com seu perfume embriagar E, na brisa que vem lá do mar Se ouve um rumor de uma canção, canção que vem do coração Com ela eu vou, noite, após noite junto ao mar Para beijar, seus lindos lábios, de amor Você jurou querer-me mais e mais, sem esquecer jamais Aquelas noites junto ao mar
Hoje, só me resta recordar Estou cansada de esperar Com os olhos tristes de chorar porque partiu Não quero despertar de um sonho tropical Lhe quero junto a mim para beijar sua boca Outra vez, junto ao mar Vereda tropical
Então me diga
Se você ainda gosta de mim
Porque de você eu gosto
Isso não deve ser assim
Tão ruim
Dos meus filhos eu sinto saudade
Eu tenho medo que eles achem que
Eu não sinto a falta deles
Como eu acho que eles sentem de mim
Pego o meu carro pelo asfalto
Uso um sapato da mesma maneira
Por influência do meu pai
Então me diga
Se você ainda gosta de mim
Porque de você eu gosto
Isso não deve ser assim
Tão ruim
Há quanto tempo eu conheço você
Oh, quanto tempo eu ainda vou precisar
E eu dependo do que eu não entendo
Eu pretendo apenas
Que você saiba que isso é meu amor
O vento balança
Os coqueiros
Que moram (dançam)
Na beira do mar !
Traz de volta
Meu amor,
Coqueiro,
Ele foi viajar !
Bem pra lá
Defronte,
No horizonte
Onde o mar se perdeu !
Onde a curva da curva
Do mundo
Fez a curva
E o dia nasceu !
E já, já volta !
Vem chegando
Pro dia nascer !
E já, já volta !
Onde danço
Com o vento
E você !
Vinha rindo e circulando
Sobre tudo o cobertor
Do teu olhar verreu meus olhos
E do teu olho joio
Uma gota de orvalho
Que era vidro se quedou
Vivendo em despedace
E o coração coador
Sorriu vexado de amargor e se pintou
Com a lama da lagoa pra à toa correr ê ê ê ê ê
Uganda, cubana, ipanamana, baiana, luanda, nada ruanda, kinshze, manga, banana
Se for feito de argila
Seis enfeites de darei
Flores não andam em dúzia
Só foi uma que eu robei
Sorriu vexado de amargor e se pintou
Com a lama da lagoa coa voa
Ê zuzuê
Ê zum zum zum
Ê zuzuê
zum
Uganda, cubana, ipanamana, baiana, luanda, nada ruanda, kinshze, manga, banana
Solidão anda de muda
Sei pra sempre te amarei
Procurei pôr essas curvas
Quem no Tororó deixei ê ê ê ê ê
Ê zuzuê
Ê zum zum zum
Ê zuzuê
zum
La solitudine è un peccato
per tutti quelli come me
Que nella vita hanno perduto
Un grande amore dentro se
Quando quel giorno mi hai lasciato
Salendo in macchina con lei
Hai detto addio alla mia allegria
e in questa vita sto toccando il fondo
Dimmi dove sei
Adesso cerco
Adesso inseguo te nei giorni miei
Mi manchi come mai
Sento il telefono suonare
Penso ogni volta che sei tu
Cerco qualcosa da mangiare
Ma proprio niente mi va giù
Quando l'amore ti fa male
Non può resistere di più
Ma come me c'è una tribù
Di gente che alla fine non si arrende
Dimmi dove sei
Adesso che ti sto cercando
in tutti giorni miei
Per te cosa darei... Ti prego
Dimmi dove sei
Da sola al mondo sto morrendo
Aiutami se puoi
Mi manchi come mai!
Sento che ci sei nell'aria della città
Non lo saprò mai se è un sogno oppure realtà
Dimmi dove sei
Adesso che ti sto cercando
in tutti giorni miei
Per te cosa darei... ti prego
Dimmi dove sei
Da sola al mondo sto morrendo
Aiutami se puoi
Mi manchi come mai!
Per tutti quelli come me
La solitudine non è
Che una crudele schiavitù
Dove Sei?
Onde você está?
La solitudine è un peccato A solidão é um pecado
per tutti quelli come me para aqueles que gostam de mim
Que nella vita hanno perduto Que vida perdidos
Un grande amore dentro se Um grande amor no se
Quando quel giorno mi hai lasciato Quando esse dia que você me deixou
Salendo in macchina con lei Escalada no carro com ela
Hai detto addio alla mia allegria Você disse adeus a minha felicidade
e in questa vita sto toccando il fondo e nesta vida eu estou tocando o fundo
Dimmi dove sei Diga-me onde você
Adesso cerco Agora eu tento
Adesso inseguo te nei giorni miei Agora eu segui-lo em meus dias
Mi manchi come mai Eu sinto sua falta por
Sento il telefono suonare Eu ouvi o telefone tocar
Penso ogni volta che sei tu Eu acho que sempre que você está
Cerco qualcosa da mangiare Eu estou procurando algo para comer
Ma proprio niente mi va giù Mas nada estava indo para baixo
Quando l'amore ti fa male Quando o amor dói
Non può resistere di più Ele não pode suportar mais
Ma come me c'è una tribù Mas, como eu, existe uma tribo
Di gente che alla fine non si arrende De pessoas que não se entrega no final
Dimmi dove sei Diga-me onde você
Adesso che ti sto cercando Agora que eu estou procurando
in tutti giorni miei em todos os meus dias
Per te cosa darei... Ti prego O que eu daria para você ... Por favor
Dimmi dove sei Diga-me onde você
Da sola al mondo sto morrendo Eu estou sozinho no mundo morrem em
Aiutami se puoi Ajuda-me se puder
Mi manchi come mai! Eu sinto falta de você como nunca!
Sento che ci sei nell'aria della città Ouvi dizer que está no ar da cidade
Non lo saprò mai se è un sogno oppure realtà Eu nunca sei se é sonho ou realidade
Dimmi dove sei Diga-me onde você
Adesso che ti sto cercando Agora que eu estou procurando
in tutti giorni miei em todos os meus dias
Per te cosa darei... ti prego O que eu daria para você ... por favor
Dimmi dove sei Diga-me onde você
Da sola al mondo sto morrendo Eu estou sozinho no mundo morrem em
Aiutami se puoi Ajuda-me se puder
Mi manchi come mai! Eu sinto falta de você como nunca!
Per tutti quelli come me Para aqueles que gostam de mim
La solitudine non è Solidão não é
Che una crudele schiavitù O que uma cruel escravidão
Dove sei e come stai, È difficile lo so lo sai
Fermo al rosso di un semaforo sei tu
Che cerco nella gente a piedi, in taxi o dentro gli autobus
Due occhi che ti guardano e poi via.
Come forti raffiche, perdersi nel traffico
e un claxon dopo l'altro chissà ?!
Dove sei come stai, cambierò, se cambierai
Due, perché siamo noi, due lottatori due reduci
Due canzoni d'amore comunque, io e te
Con le stesse parole seduti a un caffè
E vorrei solo dirti ora che te ne vai
se è amore, amore vedrai di un amore vivrai.
Ma stasera che cosa fai?!
Io che ti telefono, tu che non sei in casa:
"Lasciate un messaggio" ma è molto più veloce il nastro di me,
Che non so mai che dire e allora proverò ad uscire,
Stasera io ti trovo lo so !!!
Dove sei come stai, non ci sei ma dove vai!?
Io sono qui, come te con questa paura di amare
per due minuti, due ore o un'eternità
Duellanti nel mare, di questa città
Dove tutti han bisogno d'amore, proprio come noi due
Con le stesse parole seduti a un caffè
E vorrei solo dirti ora che te ne vai
Se è amore, amore vedrai di un amore vivrai
Dove sei come stai, due anche se non ci sei
Io e te sempre o mai, siamo noi, siamo in due
Io e te sempre o mai, siamo noi, siamo in due
Sobre as nossas cabeças um sol Sobre as nossas cabeças a luz Sob as nossas mãos a criação Sobre tudo que mais for do coração
Luz da fé que guia os fiéis Pelo deserto sem água e sem pão Faz pedras de um rio brotar Faz do céu chover forte o maná
Quebra o vaso de barro do teu coração Com o melhor vinho do teu amor Pois quer a lei que ele se perca no chão E floresça o deserto ao seus pés
Regando as areias,recriando regatos e as luzes do Éden das flores
Na terra dos homens, no circo dos anjos, guardiõesimplacáveis do céu
Dançamos a dança da vida no palco do templo, teatro de Deus
Árvore santa dos sonhos,os frutos da mente são meus e são teus
Nossos segredos guardados enfim revelados nus sob o sol
Segredos de Deus tão guardados
Enfim revelados nus sob o sol
Quando a lua vem Eu estou aqui Lua de amor, lua pra guardar Meu desejo de esperar
Quando o sol se põe Eu estou aqui Olho para o sol, vejo ele sumir Meu desejo de ficar aqui
Será que um dia vai voltar pra mim
Será qua ainda vai lembrar de mim
Eu sonho, eu fico
Eu faço tudo pra quando você chegar, meu amor
Uma hora eu queria lhe entender Eu queria era lhe dar um passeio Um segundo poderia revelar Tudo o que eu queria agora era um sonho Por um minuto eu só queria lhe dizer Eu queria era lhe dar um presente
A gente sente quando vem e paixão A gente sabe se é tesão ou brincadeira A gente sente quando vem e é amor O que eu queria eu queria era de qualquer maneira, era de qualquer maneira
Uma hora eu queria lhe esquecer Eu queria nem saber o que eu quero A semana poderia nem passar Mais eu espero ver você no domingo Por um estante eu só queria estar ai Eu queria era arranjar um motivo
A gente sabe quando nem é ilusão A gente sabe se é mais forte que aventura A gente sente quando vem e é amor O que eu queria eu queria como se fosse loucura, como se fosse loucura
Uma hora eu queria lhe esquecer Eu queria nem saber o que eu quero A semana poderia nem passar Mais eu espero ver você no domingo Por um instante eu só queria estar ai Mais eu queria arranjar um motivo
A gente sabe quando nem é ilusão A gente sabe se é mais forte que aventura A gente sente quando vem e é amor O que eu queria eu queria como se fosse loucura A gente sente quando vem e é paixão A gente sabe se é tesão ou brincadeira A gente sente quando vem e é amor O que eu queria eu queria era de qualquer maneira como se fosse loucura.
Pelo jornal o dia chega Com as letras negras Do que está por vir Pelo meu sonho era tudo bem Você passava e olhava pra mim Seu olhar miragem Surgindo na paisagem De fumaça e luz No paraíso amor um dia Imaginamos cidades azuis
Oh meu amor Meu grande amor E agora
Serenai! Serenai! Oh verde mar A madrugada chegou Começa o dia você me Incendeia Amor me incendeia Até florescer E nada mais bonito Que o grito selvagem Do subúrbio lado blue Desconstruindo muros Até o sonho aparecer Oh meu amor Meu grande amor E agora
A voz na sacada Da casa rosada A solidão da voz E na varanda branca Da alvorada O tempo cansa De esperar por nós Será que é preciso Imaginar o cosmo Pra compreender Que esse neném no colo Tenta resistir Essa madona Quer sobreviver
Oh meu amor Meu grande amor E agora
De lá das estrelas Eles querem ver Esse mundo explodir Lágrimas na rua De verdade Tudo pode acontecer Afinal O sonho é um sinal Que tenha fruta madura No quintal do vizinho Por tanto tempo Eu fiquei sozinho Pelo jornal O mundo acabou
Oh meu amor
Meu grande amor
E agora
Se você olha pra mim Se me dá atenção Eu me derreto suave Neve no vulcão
Se você toca em mim Alaúde emoção Eu me desmancho suave Nuvem no avião
Himalaia himeneu Esse homem nú sou eu Olhos de contemplação
Inca maia pigmeu
Minha tribo me perdeu
Quando entrei no templo da paixão
Pelas ruas da cidade
Pessoas andam num vai e vêm.
Não veêm o cair da tarde;
Vão nos seus passos como reféns
De uma vida sem saída;
Vida sem vida... Mal ou bem...
Pelos bancos desses parques
Ninguém se toca sem perceber
Que onde o sol se esconde,
O horizonte tenta dizer
Que há sempre um novo dia.
A cada dia em cada ser.
Não é preciso uma verdade nova,
Uma aventura pra encontrar
Nas luzes que se acendem,
Um brilho eterno e dar as mãos
E dar de si além do próprio gesto,
E descobrir feliz que o amor
Esconde outro universo.
Pelos becos, pelos bares,
Pelos lugares que ninguém vê,
Há sempre alguém querendo
Uma esperança: Sobreviver.
Cada rosto é um espelho
De um desejo de ser, de ter.
Não é preciso uma verdade nova,
Uma aventura pra encontrar
Nas luzes que se acendem,
Um brilho eterno e dar as mãos
E dar de si além do próprio gesto,
E descobrir feliz que o amor
Esconde outro universo.
Cada rosto é um espelho
De um desejo de ser, de ter.
Talvez, quem sabe por
Essa cidade passe um anjo
E, por encanto, abra suas
Asas sobre os homens
E dê vontade de se dar
Aos outros sem medida,
A qualidade de poder viver.
Vida... Vida... Vida... Vida...
Composição: George Israel / Paula Toller / Lui Farias
Acabou a puberdade
E com ela a necessidade
De pedir as chaves emprestadas
De deixar as portas trancadas
Eu já nem me lembro bem
Da primeira vez que eu dei
Eu já nem me lembro bem
Agora sei que o amor
É um sabonete dentro d'água
Quanto mais a gente agarra
Mais ele nos escapa
Agora sei que é bom
Que ele seja sempre novidade
Ainda que a gente saiba
Que é uma velha novidade
É preciso jogar os sonhos fora
E preparar o próprio funeral
Qualquer dos dois que vá embora
Pros dois o luto é igual
Agora sei que o amor
É um sabonete dentro d'água
Quanto mais a gente agarra
Mais ele cai da nossa mão
Agora sei que é bom
Que se perca a ingenuidade
Ainda que a gente queira
Acreditar em ilusão
É preciso jogar os sonhos fora
E preparar o próprio funeral
Qualquer dos dois que vá embora
Pros dois o luto é igual
Acabou a puberdade
Essa é a nossa casa
E não a dos nossos pais
Vamos deixar pra trás
Toda forma de dor
Vamos deixar pra trás
Baby, a emoção me trouxe aqui Pra tudo que o seu desejo for capaz Eu quero a sensação suprema dos mortais O gozo insano e soberano dos animais
Baby, você me inflama quando diz Que eu tenho o amor que você sempre quis Me aperte um pouco mais Que eu já vou por um triz Na impressão de enlouquecer De ser feliz
Baby, eu já não sei viver Baby, longe de você Não! Não! (bis)
O que você quiser de mim Não peça por favor Possua enquanto eu tenho Enquanto eu for Deixe o espelho refletir Meu desejo por ti Num entra e sai de amor
Senta aqui! Porque toda essa angústia? Não fique aí tão quieta Quebra o teu silêncio Se abre comigo...
Ei! Senta aqui! Não fique assim tão tensa Senta aqui! Eu sei que você pensa Que ela me incomoda Mas pode ter certeza Que eu te quero...
Eu sei que não é tão fácil Me amar assim Com toda segurança Num recomeço Com o tempo você vai sentir Que as suas dúvidas Irão sumindo aos poucos Será melhor prá nós Será melhor prá nós...
Senta aqui! Não jogue tudo fora Senta aqui! Confia em mim agora Não fique aí pensando Juntos acharemos um caminho...
Eu sei que não é tão fácil Me amar assim Com toda segurança Num recomeço Com o tempo você vai sentir Que as suas dúvidas Irão sumindo aos poucos Será melhor prá nós...
Agora dá um sorriso E vem prá cá A gente já brigou demais Por essas coisas Vem me dá uma força Porque eu te amo Eu sei que não é tão simples Só o tempo vai dizer Só o tempo vai dizer...
Senta aqui!
Vem me dá um sorriso
Senta aqui!
Tá pra casar
Uma moça em Gameleira
Morena, baixa e faceira.
Com zoim traidôr
Tá pra casar
Uma moça em Gameleira
Morena, baixa e faceira.
Com zoim traidôr
Ao perguntar
Como ela o nome dela
Foi que eu lhe disse:
Eu sou Maria Eleonor
Ao perguntar
Como ela o nome dela
Pois eu lhe disse:
Eu sou Maria Eleonor
Desde que te fuiste no me queda mas
Que una foto gris y un triste sentimiento
Lo que mas lastima es tanta confusión
En cada resquicio de mi corazón
Como hacerte a un lado
De mis pensamientos
Por ti, por ti, por ti
He dejado todo sin mirar atrás
Aposté la vida y me deje ganar
Te extraño
Porque vive en mi tu recuerdo
Te olvido
A cada minuto lo intento
Te amo
Es que ya no tengo remedio
Te extraño, te olvido
Y te amo de nuevo...
Te extraño
Porque vive en mi tu recuerdo
Te olvido
A cada minuto lo intento
Te amo
Es que ya no tengo remedio
Te extraño, te olvido
Y te amo de nuevo
He perdido todo, hasta la identidad
Y si lo pidieras mas podía dar
Es que cuando se ama,
Nada es demasiado
Me enseñaste el limite de la pasión
Y no me enseñaste a decir adiós
He aprendido ahora
Que te has marchado
Por ti, por ti, por ti
He dejado todo sin mirar atrás
Aposté la vida y me deje ganar
Te extraño
Porque vive en mi tu recuerdo
Te olvido
A cada minuto lo intento
Te amo
Es que ya no tengo remedio
Te extraño, te olvido
Y te amo de nuevo
Te extraño
Porque vive en mi tu recuerdo
Te olvido
A cada minuto lo intento
Te amo
Es que ya no tengo remedio
Te extraño, te olvido
Y te amo de nuevo
Un, Dos, Tres Un pasito pa'delante María Un, Dos, Tres Un pasito pa' atras
Ella es una mujer especial Como caída de otro planeta. Ella es, un laberinto carnal que te atrapa y no te enteras.
Así es María, Blanca como el día Pero es veneno, Si te quieres enamorar,
Así es María, Tan caliente y fría Que si te la bebes, De seguro te va a matar.
Un, Dos, Tres Un pasito pa'delante María Un, Dos, Tres Un pasito pa' atras
Aunque me muera ahora, María, Te tengo que besar
Ella es como un pecado mortal Que te condena poco a poco, Ella es un espejismo sexual Que te vuelve loco loco.
Así es María, Blanca como el día Pero es veneno, Si te quieres enamorar.
Así es María, Tan caliente y fría Que si te la bebes, De seguro te va a matar.
Un, Dos, Tres Un pasito pa'delante María Un, Dos, Tres Un pasito pa' atras Aunque me muera ahora, María María, a mí qué más me da
Un pasito pa'delante
Un pasito pa' atras
Un pasito pa'delante
Un pasito pa' atras
Un pasito pa'delante
Un pasito pa' atras
Un pasito pa'delante
Un pasito pa' atras
Arranquei essa tirana Do bojo do violão A sorte é uma cigana Que escreveu na minha mão
No meio dos seus rabiscos Só duas coisas eu entendo Correr mundo, correr risco E o resto é seguir vivendo
Meu coração é um alazão passarinheiro Sem freio, nem ferradura Riscando o casco no vento
Só por paixão ele galopa assim ligeiro Pois empaca que nem mula Diante do sofrimento
Risquei fogo e fiz fandango Bem no meio do terreiro Meu senhor dono da casa Não me vendo por dinheiro Mas barganho pelo encanto Do calor e da amizade Em troca lhe dou meu canto Pra alegrar sua saudade
Encontrei uma espanhola Que dançava na fogueira Tinha boca cor-de-amora E um olhar de feiticeira Fui me embolar com ela Num barranco beira-rio E os peixes batiam palmas De tanto amor que se viu E os peixes batiam palmas De tanto amor que se viu
Quem deseja ser do céu Não vacila frente ao mar
Pula o cerco Visa o cais Corre em busca do mais Não se cansa Não retrai Não no instante em que cai
Quem precisa ter nas mãos O direito de escolher
Sente o vento Livra o olhar Deixa o amor derivar Não balança Não se trai Segue a trilha que vai
Bem no instante em que cai
Na varanda da sacada Clareando a noite nua O olhar da minha amada Refletia a luz da lua E na noite enluarada Não se ouvia quase nada Só meu violão na rua
Pela sombra da ramada No portão da moradia O olhar da minha amada Docemente reluzia E com voz apaixonada Eu cantava ao pé da escada Uma triste melodia
Quando vinha a madrugada No soprar de um vento frio O olhar da minha amada Retornava ao casario E eu seguia a caminhada Mas deixava pela estrada O meu resto de assovio
Hoje a lua na calçada É só uma velha amiga O olhar da minha amada Já virou história antiga Muita vida foi passada Mas em noite enluarada Inda lembro da cantiga
A luz que brotava da mata No meio da noite parada Não vinha da lua inquieta Mas da inspiração do poeta Cabelos de fogo de prata Que em lágrimas de serenata Formavam um colar de sereno Caindo no colo moreno Da flor das estradas
A cor que raiava lá fora Nos pórticos da madrugada Não vinha da luz deslumbrante Mas do alumbramento do amante De mãos transbordantes de aurora Que em sua paixão noite afora Bebeu mel de leite e veneno Na fonte do seio pequeno Da moça encantada
O som que crescia na rua Durante o esplendor da alvorada Não vinha da luz nem da cor Mas sim da alma do trovador Bordada de estrela e de lua A andar por aí toda nua Cantando seu cântico ameno Pra aquela que é dona do reino Da passarinhada
No porto de Vila Velha Vi Anabela chegar Olho de chama de vela Cabelo de velejar Pele de fruta cabocla Com a boca de cambucá Seios de agulha de bússola Na trilha do meu olhar
Fui ancorando nela Naquela ponta de mar
No pano do meu veleiro Veio Anabela deitar Vento eriçava o meu pelo Queimava em mim seu olhar Seu corpo de tempestade Rodou meu corpo no ar Com mãos de rodamoinho Fez o meu barco afundar
Eu que pensei que fazia Daquele ventre meu cais Só percebi meu naufrágio Quando era tarde demais Vi Anabela partindo Pra não voltar nunca mais
